Author Topic: SEKIREI s1&s2 softsubs για ολους :p  (Read 5196 times)

Karafla-sama

  • Sick Team
  • Anime King
  • *
  • Posts: 607
  • kaizoku
    • View Profile
SEKIREI s1&s2 softsubs για ολους :p
« on: September 30, 2014, 06:22:50 PM »
Μιλαμε για αυτα τα ανιμε:
http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5786
http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=6793

Τα εχω μεταφρασει πριν ακομα εγγραφω σε αυτο το forum,
πανε χρονια δηλαδη  :o
Εχω δωσει τα subs σε 2 Ελληνικα groups ωστε να τα βγαλουν εδω και παρα πολυ καιρο, οσο τα ειδατε εσεις αλλο τοσο κι εγω  :-\
edit:μολις ειχα επισημη πληροφορηση απο τους greek-nakama στους οποιους ειχα δωσει παλιοτερα τα subs
οτι θα το βγαλουν τον επομενο μηνα!

το εβγαλαν, μπραβο τα παιδια
http://greek-nakama.com/portal.php?sid=176b5d5f9817b5ba1d4fc1d520b71b32

Kingdom_Hearts

  • Sick Team
  • Anime Legend
  • *
  • Posts: 1934
  • Atashitte, honto baka.
    • View Profile
Re: SEKIREI s1&s2 softsubs για ολους :p
« Reply #1 on: September 30, 2014, 06:37:32 PM »
εισαι μεγαλος τελικα ;D ;D. εφυγε για κατεβασμα, αν και θα προτιμουσα να τα εβλεπα ενα-ενα τα επεισοδια γιατι εχω πολλα να δω μαζεμενα και γι'αυτο σου ειπα να το πεις στον Brak μηπως το εκανε release καθε βδομαδα ή 2 βδομαδες και το εβλεπα ετσι. θα προσπαθησω να συμβιβαστω :)


The closer you get to light, The greater your shadow becomes

MyAnimeList

kalliniki

  • Anime Freak
  • *
  • Posts: 333
    • View Profile
Re: SEKIREI s1&s2 softsubs για ολους :p
« Reply #2 on: September 30, 2014, 09:44:04 PM »
Συγχαρητήρια για το άνιμε που μετέφρασες.
Στους υπότιτλους τις 1ης season έχει βάλει τους αγγλικούς αντί τους ελληνικούς.

Nami-swan! Robin-chwan! Vivi-chwan!

ALKeN

  • Anime Lover
  • *
  • Posts: 216
    • View Profile
Re: SEKIREI s1&s2 softsubs για ολους :p
« Reply #3 on: September 30, 2014, 11:52:54 PM »
εφυγε για download απλα στην πρωτη σεασον εχεις βαλει τους αγγλικους υποτιτλους ελπιζω να μπορεσει να κανει κατι ο brak για να βγει και αυτη οπως εχει κανει και με με μια αλλη σειρα που ειχες μεταφραση

Karafla-sama

  • Sick Team
  • Anime King
  • *
  • Posts: 607
  • kaizoku
    • View Profile
Re: SEKIREI s1&s2 softsubs για ολους :p
« Reply #4 on: October 01, 2014, 09:44:25 AM »
ωπ, εκανα τετοια πατατιά  :-[
διωρθωνω ASAP αρκει να βρω που εχω τους Ελληνικούς!
sorry guys

τα βρηκα και ειναι απο Furyo η πρωτη sezon ;D
καταλαβαινετε τωρα γιατι δεν κανω releases και διανομες παρα μονο μεταφρασεις ;D

ALKeN

  • Anime Lover
  • *
  • Posts: 216
    • View Profile
Re: SEKIREI s1&s2 softsubs για ολους :p
« Reply #5 on: October 01, 2014, 12:54:27 PM »
βασικα ολες η εκδοσης BD παιζουν εγω κατεβασα μια αλλη και παιζουν κομπλε οι υποτιτλοι
πολυ καλη δουλεια αποτι ειδα στο πρωτο επεισοδιο και η BD το κανει ακομα καλυτερο  ;)

Kingdom_Hearts

  • Sick Team
  • Anime Legend
  • *
  • Posts: 1934
  • Atashitte, honto baka.
    • View Profile
Re: SEKIREI s1&s2 softsubs για ολους :p
« Reply #6 on: October 01, 2014, 03:23:33 PM »
βασικα ολες η εκδοσης BD παιζουν εγω κατεβασα μια αλλη και παιζουν κομπλε οι υποτιτλοι
πολυ καλη δουλεια αποτι ειδα στο πρωτο επεισοδιο και η BD το κανει ακομα καλυτερο  ;)
ποια BD κατεβασες Alken; εγω μερικα που κοιταξα ή ηταν υπερβολικα μεγαλα ή δεν ειχαν seeders. αν δεν σου κανει κοπο βαλε link :)


The closer you get to light, The greater your shadow becomes

MyAnimeList