Sick Fansubs

Projects => Completed Projects => Topic started by: Deladrian on June 12, 2012, 03:21:35 PM

Title: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Deladrian on June 12, 2012, 03:21:35 PM
Berserk Ougon Jidaihen
(https://i.imgur.com/YxsyURJ.png)

O Guts ένας υπερβολικά δυνατός μισθοφόρος έχει χάσει πλέον το ενδιαφέρον του για τη ζωή και απλά πηγαίνει από τη μία μάχη στην άλλη. Παρόλα αυτά, αυτό αλλάζει όταν συναντά τον Griffith, έναν όμορφο και χαρισματικό νεαρό άντρα ο οποίος ηγείται του μισθοφορικού στρατού "Συντροφιά του Γερακιού". Αφού ο Guts ενταχθεί στη Συντροφιά και η σχέση ανάμεσα στους δύο άντρες ξεκινήσει να αναπτύσσεται, η Casca, η σκληρή και μοναδική γυναίκα της Συντροφιάς του Γερακιού, αγωνίζεται να αποδεχθεί τον Guts και την επιρροή που έχει στον κόσμο γύρω της.  Όταν οι δύο άντρες αρχίσουν να μάχονται μαζί, ο Griffith συνεχίζει να αποκτά δύναμη, με σκοπό να καταφέρει να πετύχει τους μυστηριώδεις σκοπούς του. Πόσο μακριά θα φτάσουν ο Guts και ο Griffith για να πραγματοποιήσουν αυτούς τους σκοπούς και πού θα οδηγήσει η μοίρα τους δύο άντρες;

Πληροφορίες
Τύπος: Movie                             
Επεισόδια: 3
Έτος: 2012-2013
Anime: Berserk
Manga: Berserk
Στοιχεία: Δράση, Φαντασία, Περιπέτεια, Seinen
Συντελεστές
Μετάφραση: Adrastus
Χρονισμός: Deladrian
Στοιχειοθέτηση: Brak
Επεξεργασία εικόνας: Gpower2
Καραόκε: Brak
Κωδικοποίηση: Brak
Διορθώσεις: Brak, Deladrian, Gpower2


(https://i.imgur.com/5Fw46V6.png)


Μέρη
1. Το Αυγό του Ανώτατου Βασιλιά720p(https://i.imgur.com/ThFLu2E.png) (https://nyaa.si/download/322448.torrent)
1080p(https://i.imgur.com/ThFLu2E.png) (https://nyaa.si/download/322449.torrent)
2. Η μάχη του Doldrey544p(https://i.imgur.com/ThFLu2E.png) (https://nyaa.si/download/386668.torrent)
816p(https://i.imgur.com/ThFLu2E.png) (https://nyaa.si/download/386669.torrent)
3. Η κάθοδος544p(https://i.imgur.com/ThFLu2E.png) (https://nyaa.si/download/447390.torrent)
816p(https://i.imgur.com/ThFLu2E.png) (https://nyaa.si/download/447108.torrent)
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen I - Haou no Tamago
Post by: Brak on June 12, 2012, 04:02:22 PM
Για την ταινία αυτή δουλέψαμε στο ατόφιο Blu-Ray (24GB η ταινία :o). Η μετάφρασή έγινε από τα Αγγλικά και οι διορθώσεις βασίστηκαν στα scripts των commie, των Thora και των λίγων Ιαπωνικών που γνωρίζουμε :P
Αρχίσαμε να δουλεύουμε με το φιλτράρισμα και το λογότυπο του γκρουπ με το που βγήκε το blu-ray σε torrent, δηλαδή περίπου στις 30 Μαΐου. Το μέγεθος στο οποίο βγάλαμε την ταινία είναι τόσο ώστε να είναι όσο πιο καλή γίνεται η εικόνα, αλλά και αρκετά μικρό για να μην αποτελέσει εμπόδιο σε κάποιον να την κατεβάσει.

Τα παραπάνω μπορεί να μην τους ενδιαφέρουν όλους, αλλά ίσως λύσει διάφορες απορίες μερικών. Καλή προβολή!
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Hisoka on June 22, 2012, 08:49:00 PM
αυτά είναι, ανυπομονώ να την δω  :D
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Ippo on July 10, 2012, 02:32:11 PM
Παιδιά την 2η ταινία πότε περίπου την περιμένουμε όχι από εσάς(αν και λογικά θα την ξαναδώ και από το fansub σας  ;D ) γενικά μιλάω επειδή νομίζω έχει προβληθεί στην Ιαπωνία...  ::)

ΥΓ:Μεγάλο κόλλημα το berserk ξέρει κανείς αν θα βγούνε και ταινίες μετά το Golden Arc?
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Brak on July 10, 2012, 03:58:37 PM
Από Σεπτέμβρη να την περιμένεις, νομίζω τότε βγαίνει το blu-ray. Υποθέτω, αν πάνε καλά οι πωλήσεις θα σκεφτούν να συνεχίσουν και με τα επόμενο arcs.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: it_is_nzs on July 19, 2012, 04:00:50 PM
ti diafora exi me ton kanoniko berserk?? :/
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Adrastus on July 19, 2012, 05:18:49 PM
ti diafora exi me ton kanoniko berserk?? :/

Καμία απολύτως, απλά οι τανίες είναι οι συνόψεις των επισοδείων.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Giorgos1313 on September 30, 2012, 12:46:46 AM
Πριν λίγες μέρες την ειδα την ταινία
 Ωραία ηταν μου άρεσε !!! :D
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Gutszoro on October 14, 2012, 03:54:50 PM
Παιδιά αν μπορεί κάποιος να κάνει λίγο seed επηδεί κόλησε το τόρρεντ
ευχαριστώ εκ τον προτέρων
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Mavros619 on November 06, 2012, 09:05:44 PM
Μόλις βρήκα την ημερομηνια του επομενου blu-ray του Berserk Golden Age Arc II . Θα κυκλοφορήσει στις 5 Δεκεμβρίου.

http://www.crunchyroll.com/anime-news/2012/09/19/kentaro-miura-illustrates-berserk-golden-age-arc-ii-the-battle-for-doldrey-blu-ray-cover (http://www.crunchyroll.com/anime-news/2012/09/19/kentaro-miura-illustrates-berserk-golden-age-arc-ii-the-battle-for-doldrey-blu-ray-cover)

Δεν ξέρω αν τη γνωρίζατε αλλα ειπα να σας ενημερώσω.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Brak on November 06, 2012, 09:38:33 PM
Μόλις βρήκα την ημερομηνια του επομενου blu-ray του Berserk Golden Age Arc II . Θα κυκλοφορήσει στις 5 Δεκεμβρίου.

http://www.crunchyroll.com/anime-news/2012/09/19/kentaro-miura-illustrates-berserk-golden-age-arc-ii-the-battle-for-doldrey-blu-ray-cover (http://www.crunchyroll.com/anime-news/2012/09/19/kentaro-miura-illustrates-berserk-golden-age-arc-ii-the-battle-for-doldrey-blu-ray-cover)

Δεν ξέρω αν τη γνωρίζατε αλλα ειπα να σας ενημερώσω.
Ναι το γνωρίζαμε και το περιμένουμε πώς και πώς ;D
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Lord-Kutsunas on November 08, 2012, 03:03:30 AM
ΣΟΣΣΣΣΣ
παιδια σας προτεινω να διαβασετε τα manga ως εδω που εχουμε δει γιατι περιεχουν πολλες περισσοτερες πληροφοριες που το anime αγνοει επειδη ειναι gore k sexualy offensive οπως
( major spoilers λεμε )
Spoiler: show
ο πατερας της charlotte την πεφτει στην κορη του

υπαρχει ενας skull
Spoiler: show
knight !!
ποιος θα το περιμενε αυτο!!?? :-X :-X
ο παραπανω παλευει με τον nosferatu zodd
Spoiler: show
o guts ηταν ο πρωτος της casca

kαι πολλα αλλα  ::) ::)
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Adrastus on November 08, 2012, 10:40:55 AM
Νομίζω πως το τελευταίο το δείχνει και στο anime.  :P
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Lord-Kutsunas on November 08, 2012, 12:41:48 PM
ναι μπορεις να το συμπερανεις αλλα στο manga το λεει η ιδια που εχει αλλη χαρη  :-[ :P :P
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Adrastus on November 08, 2012, 12:42:55 PM
Βασικά το συγκεκριμένο chapter ήταν εντελώς
Spoiler: show
ΤΣΟΝΤΑ
και γι' αυτό προτιμώ το anime
Spoiler: show
που είναι πιο mild
.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Lord-Kutsunas on November 08, 2012, 12:51:46 PM
μην ξεχνας και την μαχη
Spoiler: show
zodd vs skullknight
απορω πως δεν την δειξανε  στα anime.. :o :o
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Brak on November 08, 2012, 12:53:35 PM
μην ξεχνας και την μαχη
Spoiler: show
zodd vs skullknight
απορω πως δεν την δειξανε  στα anime.. :o :o
Αν έδειχναν τον
Spoiler: show
Skull Knight
θα έπρεπε να εξηγήσουν και το τι είναι κτλ. Έτσι όπως τελείωσαν το anime το μοναδικό ερώτημα που σου μένει είναι
Spoiler: show
πώς επέζησε η Casca και ο Guts από τους δαίμονες.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Lord-Kutsunas on November 08, 2012, 01:04:35 PM
δεν το ανοιγω το τελευταιο γιατι δεν εχω φτασει ως εκει ;)παντως στο επεισοδιο 22
ο grifis προσπαθησε να πνιξει τον guts >:( >:( ..ειναι πολυ κρυφοπληγιτσα αυτη η γρια να μου το θυμηθειτε  ;D ;D
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Adrastus on November 08, 2012, 01:39:25 PM
Μπα, ιδέα σου.  8)
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Lord-Kutsunas on November 08, 2012, 01:44:48 PM
ACDC Highway to Hell with lyrics (http://www.youtube.com/watch?v=Xv24N8H1KyI#)
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: snou on January 24, 2013, 11:19:26 PM
Ευχαριστώ!!!
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Brak on February 03, 2013, 08:59:00 AM
Ανακοινώθηκε από τον σκηνοθέτη Toshiyuki Kubooka, ότι θα υπάρξει συνέχεια των ταινιών πέραν της τριλογίας. Το πρότζεκτ έχει ήδη ξεκινήσει, αλλά δεν έγιναν γνωστές άλλες πληροφορίες.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Karafla-sama on February 03, 2013, 09:30:01 AM
παρα πολυ καλα νεα! επιτελους να δουμε σε καλη ποιοτητα πως συνεχιζεται το μανγκα  ;)
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: dovakhin4 on February 15, 2013, 03:36:59 PM
Γεια σας παιδια συγχαρητηρια για την εξαιρετικη δουλεια σας... Ποτε να περιμενουμε το τριτο επεισοδιο?
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Brak on February 15, 2013, 03:53:45 PM
Θα αργήσει κάνα τρίμηνο να βγει σε Blu-Ray. Με την πρώτη ευκαιρία θα το μεταφράσουμε.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: dovakhin4 on February 16, 2013, 03:19:06 PM
Ευχαριστώ πολυ...Περιμένουμε με ανυπομονησία!!!
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Tsiakkos on March 05, 2013, 07:58:11 PM
Πολυ καλή δουλειά! Περιμένω με ανυπομονησία το τρίτο μέρος!
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Goldark on March 24, 2013, 06:46:05 PM
Σας ευχαριστώ πάρα πολύ για τον κόπο και την δουλειά σας, περιμένω και εγώ πως και πως την νέα ταινία... Και πάλι σας ευχαριστώ για όλα όσα μας προσφέρεται. ;D
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: dovakhin4 on June 08, 2013, 09:11:15 PM
Κανενα νεο για το καινουριο επεισοδιο?
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: kaneda on June 15, 2013, 01:14:32 PM
Να 'στε καλά. Ευχαριστούμε για τον κόπο σας. Και εις ανώτερα να ευχηθώ.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Brak on June 15, 2013, 01:15:23 PM
Κανενα νεο για το καινουριο επεισοδιο?
Δεν έχει κυκλοφορήσει ακόμα το Blu-Ray.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: teo13 on June 19, 2013, 04:27:32 PM
Νομίζω σήμερα βγήκε σε blu-ray και αύριο βγαίνει μα αγγλικούς υπότιτλους.
Άρα να το περιμένουμε σύντομα η όχι λόγω και των άλλων project;
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Brak on June 19, 2013, 04:33:45 PM
Νομίζω σήμερα βγήκε σε blu-ray και αύριο βγαίνει μα αγγλικούς υπότιτλους.
Άρα να το περιμένουμε σύντομα η όχι λόγω και των άλλων project;
Προτεραιότητα θα έχει το Berserk  ;) Βέβαια δε νομίζω να πάνε πίσω σειρές όπως One Piece, Shingeki.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: teo13 on June 19, 2013, 04:44:19 PM
Ωραία γιατί είναι το μόνο που μένει για να το τελειώσω!
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Goldark on June 22, 2013, 10:55:10 PM
Ναι σε Public Trackers υπάρχει η ταινία, όπως επίσης και Αγγλικοί Subs. Οπότε περιμένουμε το υπέροχο Team ;)
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Strawhat1 on June 23, 2013, 12:22:03 AM
Ναι σε Public Trackers υπάρχει η ταινία, όπως επίσης και Αγγλικοί Subs
**fixed**
Ναι σε Public Trackers υπάρχει η ταινία σε λογοκριμενη χαλια εκδοση, όπως επίσης και Αγγλικοί google translated καρκινος στα ματια Subs
Φαντασου να μεταφραστούν κιολας....  ::)  ::)
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Brak on June 23, 2013, 02:37:13 AM
Απορώ πού το διάβασες αυτό για τη λογοκριμένη έκδοση. Η ταινία υπάρχει ήδη και στις δύο εκδόσεις. Και για 15+ και για 18+ ηλικίες με μόνη διαφορά μία σκιά στο
Spoiler: show
"όργανο" του Griffith
και μία ακόμα σκηνή με την Casca. Ειλικρινά, η διαφορά ούτε καν που φαίνεται στις δύο εκδόσεις. Μόνη διαφορά είναι ότι η 15+ έκδοση έχει ένα επιπλέον τραγούδι στο τέλος.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Strawhat1 on June 23, 2013, 03:22:11 AM
η uncut λενε οτι εχει και αλλες διαφορές και το έχω διαβάσει απλά παντού
ενα λινκ που βρήκα με μια απλή αναζήτηση http://kotaku.com/5981641/the-third-berserk-movie-is-by-far-the-most-violent-thing-i-have-ever-watched (http://kotaku.com/5981641/the-third-berserk-movie-is-by-far-the-most-violent-thing-i-have-ever-watched)
Και για ποιο λόγο να δεις berserk που απευθυνεται σε ενήλικους με λογοκρισία έστω κ αυτή που λες;  :o

Εγώ πάντως τυφλώθηκα με τους μοναδικούς υπότιτλους που κυκλοφορούν κι έπαθα αυτό που λέει ο τίτλος CANCER!
http://www.nyaa.eu/?page=view&tid=445029 (http://www.nyaa.eu/?page=view&tid=445029)
epic moment και το roh roh fight tha power από το gurren lagann κάπου μέσα στους υπότιτλους XDDD
δεν είναι απλα google translated όπως τους περιγράφουν αλλά ακόμη χειρότεροι.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Brak on June 23, 2013, 03:31:54 AM
η uncut λενε οτι εχει και αλλες διαφορές και το έχω διαβάσει απλά παντού
ενα λινκ που βρήκα με μια απλή αναζήτηση http://kotaku.com/5981641/the-third-berserk-movie-is-by-far-the-most-violent-thing-i-have-ever-watched (http://kotaku.com/5981641/the-third-berserk-movie-is-by-far-the-most-violent-thing-i-have-ever-watched)
Και για ποιο λόγο να δεις berserk που απευθυνεται σε ενήλικους με λογοκρισία έστω κ αυτή που λες;  :o

Εγώ πάντως τυφλώθηκα με τους μοναδικούς υπότιτλους που κυκλοφορούν κι έπαθα αυτό που λέει ο τίτλος CANCER!
http://www.nyaa.eu/?page=view&tid=445029 (http://www.nyaa.eu/?page=view&tid=445029)
epic moment και το roh roh fight tha power από το gurren lagann κάπου μέσα στους υπότιτλους XDDD
δεν είναι απλα google translated όπως τους περιγράφουν αλλά ακόμη χειρότεροι.
Θα το ξαναπώ... Το Blu-Ray έχει βγει ήδη. Περιέχει μία 15+ και μία 18+ έκδοση και ανέφερα τις διαφορές που υπάρχουν. Όσοι κάθονται και διαβάζουν τα σχόλια στο nyaa είναι λογικό να μπερδευτούν με το ποια είναι η 18+ έκδοση.

Οι υπότιτλοι από το συγκεκριμένο release δεν είναι καλοί. Σε πολλά σημεία έχουν τελείως διαφορετικό νόημα.
Πάντως μπορεί να μεταφραστεί εύκολα το μεγαλύτερο μέρος της ταινίας αν έχεις δει την παλιά σειρά. Οι διάλογοι είναι ολόιδιοι στο μεγαλύτερο μέρος της ταινίας.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Goldark on June 23, 2013, 03:59:58 AM
Ο Brak έχει δίκιο όσον αφορά τις διαφορές: Berserk: Golden Age Arc III: Descent (http://saishowaguu.blogspot.gr/2013/02/berserk-golden-age-arc-iii-descent.html)
Spoiler: show
If you want to know the difference between the R-15 and R-18 versions, there isn't much.
In the R-15 version, they brightened up some of the more sexual scenes so that you can't see certain things. In the R-18 version, you won't get to hear Kuwabata's ending theme song music.
However, even though the R-15 version has it, it is different from the singles version.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Brak on June 23, 2013, 04:04:22 AM
Ο Brak έχει δίκιο όσον αφορά τις διαφορές: Berserk: Golden Age Arc III: Descent (http://saishowaguu.blogspot.gr/2013/02/berserk-golden-age-arc-iii-descent.html)
Spoiler: show
If you want to know the difference between the R-15 and R-18 versions, there isn't much.
In the R-15 version, they brightened up some of the more sexual scenes so that you can't see certain things. In the R-18 version, you won't get to hear Kuwabata's ending theme song music.
However, even though the R-15 version has it, it is different from the singles version.

Ακόμα περισσότερο δίκιο έχω όσον αφορά τη μετάφραση... Ειλικρινά δείτε τις σκηνές από τη σειρά και θα ακούσετε ακριβώς τα ίδια λόγια. Βέβαια υπάρχουν σκηνές που δεν έδειξε η προηγούμενη σειρά και όπως είναι λογικό εκεί δεν μπορείς να "κλέψεις" :P
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Brak on June 23, 2013, 05:36:28 PM
Η τρίτη ταινία του Berserk μάς παίδεψε πιο πολύ απ' όλες. Μέχρι τώρα δεν υπάρχει κάποια αξιόλογη αγγλική μετάφραση για να μας λύσει τα χέρια και αναγκαστήκαμε να δουλέψουμε μέρες πάνω στη μετάφραση και τις διορθώσεις (προσωπικά έχω κλείσει αισίως 48 ώρες+ άυπνος, χώρια η υπόλοιπη ομάδα).

Χρησιμοποιήσαμε τα manga, τα όσα Ιαπωνικά ξέρουμε, την παλιά σειρά (οι διάλογοι είναι ολόιδιοι!), Ιάπωνες από ξένα φόρουμ (που θα ήθελα να ευχαριστήσω θερμά για τη βοήθεια και την υπομονή τους) και applications μετάφρασης μέσω ήχου. Η μεταφορά του manga ήταν μπορώ να πω τέλεια. Απόδειξη αυτού ήταν η διατήρηση των διαλόγων και οι λίγες σκηνές που αφαίρεσαν (ορθώς πιστεύω).

Θα ήθελα τέλος να ενημερώσω ότι το raw που χρησιμοποιήσαμε ήταν ένα Blu-Ray ήδη συμπιεσμένο μία φορά. Σε όλες τις ταινίες του Berserk  όμως, χρησιμοποιούμε τα αυθεντικά Blu-Ray. Όταν έρθει λοιπόν στα χέρια μας (θα πιάνει πάνω από 100gb φαντάζομαι) θα βγάλουμε μία δεύτερη έκδοση, η οποία θα έχει καλύτερη εικόνα. Μέχρι τότε θα έχει βγει λογικά και μια καλή αγγλική μετάφραση, γιατί η μία που έχει βγει μέχρι τώρα είναι ελεεινή, οπότε θα περάσουμε στην ταινία και άλλη μία διόρθωση από εκεί.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Karafla-sama on June 23, 2013, 05:43:49 PM
"και applications μετάφρασης μέσω ήχου "
ψαχνω πολυ καιρο για κατι τετοιο!
βρηκατε κατι αξιολογο?
τανκς
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Brak on June 23, 2013, 05:47:01 PM
Προσωπικά χρησιμοποίησα την εφαρμογή στο Samsung S4. Δεν είναι αξιόπιστη για να μεταφράζει ολόκληρες προτάσεις από άνιμε, αλλά σε καθοδηγεί όταν πιάσει μία λέξη και σ' τη μεταφράσει και μπορείς να καταλάβεις σε ποιον διάλογο της σειράς βρίσκεσαι. Νομίζω και η google έχει τέτοια εφαρμογή και μάλιστα για desktop.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Goldark on June 23, 2013, 06:03:08 PM
Ένα μεγάλο ευχαριστώ στο Team και μία θερμή παράκληση προς τους Leechers, αν μπορούν να μην κλείνουν το Upload τους ώστε να γίνεται σωστή διαμοίραση του αρχείου. ;D
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Χristoskun on June 24, 2013, 04:34:00 PM
:O ο voice actor του judeau ο Yuki kaji κάνει και τον Eren Jaeger
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Ledo on June 27, 2013, 01:42:23 PM
Kαταπληκτική δουλειά guys! Συγχαρητήρια, αν και έχω ήδη δει όλη τη σειρά απόλαυσα ακόμα περισσότερο τις ταινίες. Συνεχίστε δυναμικά, και εδώ είμαστε εμείς για το seed. ;)
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Roronoa-Zoro on July 04, 2013, 05:04:49 PM
παιδια να ρωτησω πρωτα απ ολα εχει καποια διαφορα εχει απο το anime;
εχει το ιδιο τελος;;;
και γιατι ειναι σαν απο game η εικονα;;;


μπορει να με βοηθεισει καποιος;;;
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Roronoa-Zoro on July 06, 2013, 12:49:34 PM
παιδια μηπως μπορει καποιος να μου απαντησει στην προηγουμενη μου ερωτηση

sorry για το διπλο ποστραρισμα αλλα ρωτησα πριν δυο μερες και απαντηση δεν πηρα.

arigato gozaimasu!!!
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Brak on July 06, 2013, 02:37:40 PM
Η ταινία φτιάχτηκε με computer graphics (CG), που είναι μια όχι τελείως νέα τεχνική. Ακόμα και η ταινία Ζ έχει αρκετές σκηνές που έγιναν με CG. Η ταινία είναι σχεδόν ίδια με τη σειρά, απλά είναι πιο πιστή με το μάνγκα. Επίσης, σου λύνει κάποιες απορίες που δημιουργούνται στο τέλος της σειράς.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Roronoa-Zoro on July 06, 2013, 03:22:34 PM
ευχαριστω πολυ Brak
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: klaris on July 22, 2013, 09:40:39 AM
Θ' ανέβουνε άλλες εκδόσεις, παιδιά; Ή οι v2 που ανέβηκαν είν' οι οριστικές;
Ευχαριστώ.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Brak on July 22, 2013, 12:01:01 PM
Θ' ανέβουνε άλλες εκδόσεις, παιδιά; Ή οι v2 που ανέβηκαν είν' οι οριστικές;
Ευχαριστώ.
Αν υπάρξουν τελικές εκδόσεις θα βγουν στο Batch. Στην πρώτη ταινία σίγουρα δε θα υπάρξει άλλη έκδοση. Θα γίνει επανέλεγχος στη δεύτερη και την τρίτη.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: g3n3ral on September 17, 2013, 01:19:14 AM
Παιδια καταρχας καταπληκτική δουλειά και στις 3 ταινίες.
ειδικα το descent παιζει να ηταν το δικό σας το πρωτο σοβαρό release πριν ακόμα τις αγγλικές εκδόσεις

εχω μονο μια ερώτηση. τι διαφορετικό εχει γίνει στο encoding του 3 και δε παίζει σε δυο διαφορετικά blu-ray players που το δοκίμασα και σε ενα media player tv box?είναι mp4 και μου κάνει εντύπωση γιατι δεν είχα ποτε πριν προβλημα στο να παίξω αυτό τον τύπο αρχείων στην τηλεόραση μέσω των παραπάνω συσκευών...
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: arturia pendragon on November 07, 2013, 02:37:27 PM
εκτος απο οτι εχετε κανει φοβερη δουλεια και μπραβο σας , θα πρεπει να ομολογησω οτι μου αρεσαν πολυ περισσοτερο απο την σειρα ( εξαιτιας του σχεδιου)
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: arturia pendragon on November 08, 2013, 12:18:41 AM
παρατηρησα κατι ,στο opening και οταν θυμουνται τι ειχε γινει παλια οι ηρωες (πχ οταν ο guts θυμαται τι
του ειχε κανει ο gambino) δεν υπαρχουν υποτιτλοι. μηπως παιζει κατι με την εκδοση(κατεβασα την 816p)
η απλα δεν εχουν ?
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Vasto Lorde on December 07, 2013, 12:14:26 PM
Πειτε με χαζο...δε θα με πειραξη...Αλλα εχω μια ερωτηση γιατι ακρη δεν...
οι τρεις δλδ ταινιες του Berserk ειναι αυτες εδω;;;

Η θα υπαρξουν και αλλες;
 ???
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Kingdom_Hearts on December 07, 2013, 12:42:42 PM
Πειτε με χαζο...δε θα με πειραξη...Αλλα εχω μια ερωτηση γιατι ακρη δεν...
οι τρεις δλδ ταινιες του Berserk ειναι αυτες εδω;;;

Η θα υπαρξουν και αλλες;
 ???
αν αυτος που δεν ξερει κατι θεωρειται χαζος, τοτε ειμαι χαζος, γιατι υπαρχουν πολλα πραγματα που δεν ξερω ;) οσο για τις ταινιες, νομιζω οτι δεν θα βγουν αλλες, αλλα καλυτερα να απαντησει καποιος admin που εχει ασχοληθει με το θεμα
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: TheBigBadWolf on December 07, 2013, 02:44:23 PM
Πειτε με χαζο...δε θα με πειραξη...Αλλα εχω μια ερωτηση γιατι ακρη δεν...
οι τρεις δλδ ταινιες του Berserk ειναι αυτες εδω;;;

Η θα υπαρξουν και αλλες;
 ???

Προς το παρόν έχουν βγει αυτές οι τρεις ταινίες. Έχουν σκοπό όμως να βγάλουν τουλάχιστον μια τέταρτη.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Vasto Lorde on December 09, 2013, 07:21:57 PM
Ευχαριστω για τις πληροφοριες!
μολις τελειωσα και τις ταινιες...!
Η γνωμη μου ειναι οτι μου αρεσαν ποιο πολυ απο τη σειρα..Ισως και λογο γραφικων,μου αρεσαν ποιο πολυ οι μαχες...και η ιστορια ετσι που ειχε και κατι ακομα!
Ξερει τωρα κανεις στο manga απο που συνεχιζετε;;;;
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: TheBigBadWolf on December 09, 2013, 07:55:53 PM
αν θέλεις να ξεκινήσεις το μάνγκα, πάρτο από την αρχή γιατί υπάρχουν στοιχεία του μάνγκα, που δε φάνηκαν, ούτε στις ταινίες ούτε στη σειρά.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: dead wolf on February 10, 2014, 05:11:10 PM
παιδιά οι ταινίες Golden Age Arc είναι το ίδιο με τα Ougon Jidaihen ?
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Deladrian on February 10, 2014, 05:37:50 PM
Ναι.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Michael Filip on February 10, 2014, 06:04:38 PM
Και τις 3 ταινιες τις εχετε μεταφρασει εδω???
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: RoRi on February 10, 2014, 06:34:26 PM
Ναι και οι 3 είναι μεταφρασμένες. :)
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: dead wolf on February 14, 2014, 11:17:10 AM
σχεδόν τελείωσα τα manga ..
ρε παιδιά τι έχουν κάνει τα άτομα με τις ταινίες,δεν λέω τέλειες αλλά τα καλλίτερα μέρη του "σεναρίου" έχουν αφήσει στην απ έξω..
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: RoRi on February 14, 2014, 03:05:54 PM
σχεδόν τελείωσα τα manga ..
ρε παιδιά τι έχουν κάνει τα άτομα με τις ταινίες,δεν λέω τέλειες αλλά τα καλλίτερα μέρη του "σεναρίου" έχουν αφήσει στην απ έξω..

Ναι... Το manga είναι απίστευτο... μακάτι να έβγαινε σε ταινίες και το υπόλοιπο.  :-\
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: TheSamuraiPie on May 05, 2014, 09:36:56 PM
οι ταινιες ειναι η συνέχεια της σειράς ??και αν οχι η σειρά θα εχει συνέχεια ?(οχι το manga)
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: RoRi on May 05, 2014, 11:07:58 PM
οι ταινιες ειναι η συνέχεια της σειράς ??και αν οχι η σειρά θα εχει συνέχεια ?(οχι το manga)

Όχι. :) Οι ταινίες είναι η περίληψη της σειράς σε πολύ καλύτερα γραφικά. Και δεν έχει ακουστεί κάτι..
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Spek on May 05, 2014, 11:20:55 PM
από ότι είδα ένα μέλος από τους 5.000 Έλληνες anime Fans στο Facebook είχε ποστάρει μια σελίδα που έλεγε ότι μετά από τόσο καιρό που είχα αφήσει το anime θα το συνεχίσουν το 2014. ;D ;D. πάω να το ψάξω μπας και το βρω και το ποστάρω εδώ
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: maria_hellsing on May 11, 2014, 12:21:33 PM
από ότι είδα ένα μέλος από τους 5.000 Έλληνες anime Fans στο Facebook είχε ποστάρει μια σελίδα που έλεγε ότι μετά από τόσο καιρό που είχα αφήσει το anime θα το συνεχίσουν το 2014. ;D ;D. πάω να το ψάξω μπας και το βρω και το ποστάρω εδώ

μήπως εννοείς αυτό? http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-02-02/berserk-staff-still-planning-more-after-3-films (http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-02-02/berserk-staff-still-planning-more-after-3-films) :D
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: maria_hellsing on May 11, 2014, 12:23:19 PM
οι ταινιες ειναι η συνέχεια της σειράς ??και αν οχι η σειρά θα εχει συνέχεια ?(οχι το manga)

Όχι. :) Οι ταινίες είναι η περίληψη της σειράς σε πολύ καλύτερα γραφικά. Και δεν έχει ακουστεί κάτι..

κι όμως ακούστηκε κάτι http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-02-02/berserk-staff-still-planning-more-after-3-films (http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-02-02/berserk-staff-still-planning-more-after-3-films) ;)
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: arturia pendragon on June 27, 2014, 01:19:19 AM
πριν απο πολυ καιρο ειχα ρωτησει κατι και δεν ειχα παρει απαντηση  :-\. υπαρχουν 2 σκηνες αν θυμαμαι καλα οπου δεν εμφανιζονται υποτιτλοι. ειναι οταν ο guts θυμαται τον gambino και οταν η casca ηταν μικρη
Spoiler: show
και σχεδον την βιασαν
. ηθελα να μου πειτε εαν οντως δεν εχουν υποτιτλους η απλα εαν εχει προβλημα το video player που εχω γιατι σχεδιαζα να το δω με ενα φιλο μου. αμα οντως εχω θεμα απλα θα του εξηγησω εγω τι ειχε γινει
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Mike44 on November 15, 2014, 12:38:18 PM
Σαν δεύτερο anime που βλέπω μου άρεσε αρκετά αλλά δεν ήταν αυτό τέλος για σειρά. Δεν επιτρέπεται να βγάζουν το τελευταίο επεισόδιο που γίνεται ότι γίνεται και πάει η ιστορία να αποκτήσει μεγαλύτερο ενδιαφέρον και τελικά να τελειώνουν τη σειρά. Υπάρχει περίπτωση να το συνεχίσουν;
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: RoRi on November 15, 2014, 12:57:43 PM
Σαν δεύτερο anime που βλέπω μου άρεσε αρκετά αλλά δεν ήταν αυτό τέλος για σειρά. Δεν επιτρέπεται να βγάζουν το τελευταίο επεισόδιο που γίνεται ότι γίνεται και πάει η ιστορία να αποκτήσει μεγαλύτερο ενδιαφέρον και τελικά να τελειώνουν τη σειρά. Υπάρχει περίπτωση να το συνεχίσουν;

Δεν νομίζω Mike. Αν έχεις διάθεση να διαβάσεις το manga όμως θα δεις πως αυτή είναι μόνο η αρχή.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Mike44 on November 15, 2014, 01:03:16 PM
Φάνηκε ότι από το τέλος της σειράς και μετά ξεκινάνε τα καλά. Θα ψάξω για το manga γιατί το συγκεκριμένο αξίζει.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: χοκινακος on November 23, 2014, 11:35:29 PM
εχει βγει καμια ταινια μετα το τελος της σειρας που να αφηγητε τα γεγονοτα μετα?
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: aimigoud on December 31, 2014, 03:46:15 PM
Είμαι ο μόνος που του άρεσε περισσότερο το anime και ας μην έδειχνε πολλά πράγματα? Μου την έδωσε πάρα πολύ το animation! Eπίσης η ατμόσφαιρα και το soundtrack του anime ήταν σαφώς ανώτερα.
Και κάτι άλλο, υπάρχει κάτι νεότερο σχετικά με τις νέες εκδόσεις των ταινιών 2 και 3?
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: GioRgSaVv on June 01, 2015, 09:50:43 PM
μπορω να δω και καμια ταινια ενδιαμεσα με τα επεισοδια η πρεπει να τις δω στο τελος αφου τελειωσω τα επς?
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: RoRi on June 01, 2015, 10:01:34 PM
μπορω να δω και καμια ταινια ενδιαμεσα με τα επεισοδια η πρεπει να τις δω στο τελος αφου τελειωσω τα επς?

Οι ταινίες είναι τα επεισόδια.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: L on April 05, 2017, 10:16:28 PM
ευχαριστω
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: demian_vi on June 04, 2017, 09:19:40 PM
ευχαριστω για την δουλεια παιδες. τα λινκ δεν δουλευουν πλεον, ισως γιατι το nyaa.eu εχει πεσει, θα μπορουσατε να τα ανεβασετε στο nyaa.si που λειτουργει πλεον? το ιδιο ισχυει και για την σειρα του 2016 btw, ουτε εκεινα τα torrent λειτουργουν
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Fullmetal Alchemist on June 04, 2017, 10:16:46 PM
Μπες από τον tracker μας και κατέβασέ τα όλα από εκει.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: demian_vi on June 10, 2017, 04:18:27 PM
ευχαριστω φιλε, να σου πω την αληθεια δεν το ειχα καν δει τον τρακερ, συνηθως απλα παταγα τα λινκς μεσα στα τοπικ.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: Katakuri on December 31, 2020, 08:06:18 PM
Ενημερώθηκαν οι σύνδεσμοι του αρχικού post.
Title: Re: Berserk: Ougon Jidaihen
Post by: DarkClaw86 on December 31, 2020, 08:16:10 PM
τέλεια ,τώρα εχω όλο το σετάκι απο Bersek  ;D
Ευχαριστω πολυ  ;) :D